-
1 suicide
-
2 suicide
legal suicide — «самоубийство по закону»
-
3 suicide
[ˈsjuɪsaɪd]aiding and abetting suicide помощь и подстрекательство к самоубийству attempted suicide попытка самоубийства premeditated suicide заранее обдуманное самоубийство suicide провал планов, крах надежд. по собственной вине suicide разг. покончить с собой (тж. to suicide oneself) suicide покончить с собой; самоубийство; самоубийца suicide самоубийство; to commit suicide покончить с собой suicide самоубийство suicide самоубийца -
4 suicide
самоубийство, суицид; совершать самоубийствоantigenic suicide — иммунное антиген-индуцированное «самоубийство» (метод элиминации антиген-специфических клеток антигеном с очень высокой удельной радиоактивностью)
antigen-induced suicide — иммунное антиген-индуцированное «самоубийство» (метод элиминации антиген-специфических клеток антигеном с очень высокой удельной радиоактивностью)
immunological suicide — иммунное антиген-индуцированное «самоубийство» (метод элиминации антиген-специфических клеток антигеном с очень высокой удельной радиоактивностью)
induced suicide — спровоцированное «самоубийство» (отторжение аутологичной ткани как форма примитивного иммунного ответа у беспозвоночных)
-
5 suicide
самоубийство имя существительное:самоубийство (suicide, self-murder, self-violence, felo-de-se, self-annihilation)самоубийца (suicide, felo-de-se, self-destroyer)глагол:покончить с собой (suicide, end one's life) -
6 suicide protest
-
7 suicide en baignoire
-
8 suicide par coup de feu
Dictionnaire médical français-russe > suicide par coup de feu
-
9 suicide par intoxication
Dictionnaire médical français-russe > suicide par intoxication
-
10 suicide par noyade
-
11 suicide par pendaison
-
12 suicide par submersion
Dictionnaire médical français-russe > suicide par submersion
-
13 suicide
самоубийство; самоубийца; суицид -
14 suicide
-
15 suicide
-
16 suicide
самоубийство; провал планов по собственной вине -
17 suicide
-
18 suicide
ˈsjuɪsaɪd
1. сущ.
1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide ≈ политическое самоубийство Syn: self-murder, felo-de-se
2) самоубийца Syn: self-murderer, felo-de-se
3) провал планов, крах надежд и т. п. по собственной вине
2. гл.;
разг. покончить с собой (тж. to suicide oneself) самоубийство;
(юридическое) тж. суицид - attempted * покушение на самоубийство - to commit * совершить самоубийство, покончить с собой - * run (военное) (жаргон) вылет на опасное задание - * stand( военное) безнадежное сопротивление самоубийца - * pilot камикадзе, летчик-смертник провал планов, крах надежд и т. п. по собственной вине - political * политическое самоубийство - to commit social * по своей вине потерять положение в обществе - the program proved economic * этот план привел (страну, фирму) к экономическому краху (разговорное) совершить самоубийство, покончить с собой (тж. to * oneself) aiding and abetting ~ помощь и подстрекательство к самоубийству attempted ~ попытка самоубийства premeditated ~ заранее обдуманное самоубийство suicide провал планов, крах надежд. по собственной вине ~ разг. покончить с собой (тж. to suicide oneself) ~ покончить с собой;
самоубийство;
самоубийца ~ самоубийство;
to commit suicide покончить с собой ~ самоубийство ~ самоубийца -
19 suicide
1. [ʹs(j)u:ısaıd] n1. самоубийство; юр. тж. суицидto commit suicide - совершить самоубийство, покончить с собой
suicide run - воен. жарг. вылет на опасное задание
suicide stand - воен. безнадёжное сопротивление
2. самоубийцаsuicide pilot - камикадзе, лётчик-смертник
3. провал планов, крах надежд и т. п. по собственной вине2. [ʹs(j)u:ısaıd] v разг.the program proved economic suicide - этот план привёл (страну, фирму) к экономическому краху
совершить самоубийство, покончить с собой (тж. to suicide oneself) -
20 suicide
v разг. совершить самоубийство, покончить с собойСинонимический ряд:self-murder (noun) felo-de-se; hara-kiri; martyrdom; self-destruction; self-murder; self-slaughter; self-violence; seppuku
См. также в других словарях:
Самоубийство — Самоубийство ♦ Suicide Убийство себя. Некоторые люди считают самоубийство преступлением. Я, со своей стороны, считаю его правом каждого. «Подобно тому, как я не нарушаю законов, установленных против воров, когда уношу то, что мне принадлежит … Философский словарь Спонвиля
Самоубийство Роналда Опуса — Самоубийство Роналда Опуса городская легенда о гипотетическом самоубийстве вымышленного человека по имени Роналд Опус. История была первоначально придумана в 1987 году Доном Харпером Миллсом, бывшим президентом Американской Академии… … Википедия
САМОУБИЙСТВО — (suicide) все случаи смерти в результате прямого или косвенного, позитивного или негативного акта самопожертвования, который, как человеку известно, приведет к такому результату (Дюркгейм, 1897). Попытка самоубийства и пара суицид суть разные… … Большой толковый социологический словарь
САМОУБИЙСТВО — англ. suicide; нем. Selbstmord. Уничтожение самого себя в результате собственных действий. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
САМОУБИЙСТВО АЛЬТРУИСТИЧЕСКОЕ — англ. suicide, altruistic; нем. Selbstmord, altruistischer. По Э. Дюркгейму вид самоубийства, в основе к рого лежит самопожертвование, к рое индивид совершает во имя интересов группы. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
САМОУБИЙСТВО АНОМИЧЕСКОЕ — англ. suicide, anomic; нем. Selbstmord, anamischer. По Э. Дюркгейму вид самоубийства, в основе к рого лежит соц. дезорганизация личности (разрыв соц. связей, чувство одиночества и подавленности). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
САМОУБИЙСТВО ФАТАЛИСТИЧЕСКОЕ — англ. suicide, fatalistic; нем. Selbstmord, fatalistischer. По Э. Дюркгейму вид самоубийств, возникающих в результате усиленного контроля со стороны группы, избытка регламентации, имеющей тенденцию быть сильной и постоянной, поэтому становящейся… … Энциклопедия социологии
САМОУБИЙСТВО ЭГОИСТИЧЕСКОЕ — англ. suicide, egoistic; нем. Selbstmord, egoistischer. По Э. Дюркгейму вид самоубийства, когда индивидуальное «Я» резко противополагает себя социальному «Я» и в ущерб этому последнему, т. е. вызывается чрезмерной индивидуализацией отдалением… … Энциклопедия социологии
САМОУБИЙСТВО — (SUICIDE) Основная социологическая традиция анализа самоубийства берет начало в теории Э. Дюркгейма, согласно которой уровни самоубийств и различные типы социального контекста связаны между собой. С этой точки зрения, самоубийства связаны с… … Социологический словарь
Самоубийство — (англ. suicide) умышленное лишение себя жизни (суицид). Наиболее часто мотивом С. является реальная или кажущаяся сложность жизненной ситуации, которая субъективно воспринимается как невыносимая, не поддающаяся позитивному изменению. Депрессивные … Энциклопедия права
Самоубийство радиоизотопом 32P — * самазабойства радыеізатопам 32P * 32P suicide инактивация фагов, обусловленная разрушением (распадом) молекул радиофосфора, инкорпорированного в ДНК фагов … Генетика. Энциклопедический словарь
